25-11-2020Webinar 'Legal English'

Het vertalen van juridische teksten is een vak apart. Kan jouw legal English wel een opfrisser gebruiken? Kom dan naar de webinar op 25 november a.s. 

Op woensdag 25 november a.s. zal een trainer van vertaalbureau Courtesie het legal English van de Haagse balie naar een hoger niveau tillen door aandacht te besteden aan o.a. juridisch complexe termen in het Engels, klassieke juridische vertaalfouten en verschillen tussen UK-Engels en US-Engels in een juridische context.

 

Het bijwonen van de lezing levert één lezingspunt op. Daarvoor dient u de hele lezing digitaal aanwezig te zijn (hetgeen wordt gecontroleerd). 

 

De praktische details ten aanzien van het digitaal bijwonen van de lezing worden enige tijd voorafgaand aan de lezing gedeeld met de leden die zich hebben ingeschreven. 

Datum:
25-11-2020
Tijd:
17:00 uur - 18:00 uur
Locatie:
Digitaal
Website:

Aanmelden webinar 'Legal English'

Schrijf je hier in voor de webinar 'Legal English' die plaatsvindt op 25 november a.s. 

Voornaam *
Tussenvoegsel
Achternaam *
Beëdigingsdatum *
(dd-mm-jjjj)
Kantoor *
E-mailadres *
 
11-12-2025

Lezing ‘de verleidelijke sluipmoordenaar in een kleurrijk jasje’

Vapen is hot. Jongeren grijpen massaal naar de e-sigaret, vaak met het idee dat het een onschuldig alternatief is voor roken. Maar schuil...

Opleiding
02-12-2025

Lezing Leids Juridisch Genootschap

Op dinsdag 2 december geeft prof. mr. Ybo Buruma, voormalig raadsheer bij de Hoge Raad der Nederlanden en hoogleraar Strafrecht en Strafp...

Opleiding
26-11-2025

Tentamentraining Ethiek

Op 26 november 2025 wordt ter voorbereiding op het tentamen Ethiek een tentamentraining georganiseerd.

Opleiding
06-11-2025

Weerbaarheidstraining advocaat-stagiairs

Een boze cliënt die uitroept dat hij u wel weet te vinden of een geïrriteerde tegenpartij die u onder druk zet. Bedreigingen gebeuren én ...

Opleiding
05-11-2025

Lezing van Buik & Van der Horst Gerechtsdeurwaarders

Op woensdag 5 november 2025 van 17:00-18:00 uur verzorgt Buik & Van der Horst - onze hoofdsponsor - in de rechtbank Den Haag een lezing o...

Opleiding