Korting bij Courtesie international business affairs
Courtesie international business affairs, hoofdsponsor van onze Jonge Balie, biedt korting aan onze leden.
Al sinds 2018 zijn wij hoofdsponsor De Vereniging De Jonge Balie bij de Hoge Raad der Nederlanden en die rol vervullen wij met plezier, ook tijdens deze Coronacrisis.
De afgelopen Jonge Balie-evenementen woonden wij regelmatig bij, mede om u (opnieuw) persoonlijk te ontmoeten; nu houden we vooral contact op afstand om te horen hoe het iedereen vergaat.
Wij hopen natuurlijk dat uw praktijk zo goed mogelijk door blijft lopen in deze tijd. Wij willen u dan ook graag een ‘steuntje in de rug’ geven. Daarom zullen wij speciaal voor u aangepaste tarieven hanteren.
Vertalingen
|
Taal |
Tarief per woord |
|
NL naar Engels en v.v. |
€ 0,16 |
|
NL/EN naar Frans, Duits en v.v. |
€ 0,17 |
|
NL/EN naar Spaans, Portugees en Italiaans en v.v. |
€ 0,17 |
|
NL/EN naar Scandinavische talen en v.v. |
€ 0,19 |
|
NL/EN naar Slavische talen en v.v. |
€ 0,18 |
|
NL/EN naar Grieks en Turks en v.v. |
€ 0,21 |
|
NL/EN naar Arabische talen en v.v. |
€ 0,23 |
|
NL/EN naar Chinees, Vietnamees, Thai en v.v. |
€ 0,25 |
|
NL/EN naar Japans en Hebreeuws en v.v. |
€ 0,28 |
Prijzen zijn excl. btw
Toeslag beëdiging (hardcopy met verklaring): 10%
Spoedtoeslag: 20%
Toeslag apostille: EUR 50,- per apostille
Inbegrepen:
- Vertaling door een juridisch vertaler met ervaring in het rechtsgebied (native speaker in de 'vertaaltaal')
- Revisie (controle) door een 2e juridisch vertaler (conform onze ISO-17100-certificering)
- Kennis van de juiste terminologie en doorvoer van consistentie
- Projectmanagementkosten
- Vertrouwelijke behandeling van uw document(en)
Noot:
Ook talen die niet in op de lijst staan, offreren wij op aanvraag. Talencombinaties waarbij het Nederlands of Engels geen deel uitmaakt, biedt Courtesie ook aan (bv. van een vertaling van het Duits naar het Spaans).
Heeft u als advocaat dus een juridische vertaling nodig van een contract, verzoekschrift, dagvaarding, conclusie, vonnis of ander juridisch document? Schroom dan niet om vrijblijvend informatie of een offerte aan te vragen.
We wensen u veel gezondheid en goede zaken toe!
Het team van Courtesie International Business Affairs
