Aangepaste tarieven van Courtesie International Business Affairs

Onze hoofdsponsor Courtesie International Business Affairs komt tijdens de coronacrisis met aangepaste tarieven voor leden van onze balie. 

 

Als sinds 2018 zijn wij hoofdsponsor De Vereniging De Jonge Balie bij de Hoge Raad der Nederlanden en die rol vervullen wij met plezier, ook tijdens deze Coronacrisis.

De afgelopen Jonge Balie-evenementen woonden wij regelmatig bij, mede om u (opnieuw) persoonlijk te ontmoeten; nu houden we vooral contact op afstand om te horen hoe het iedereen vergaat.

 

Wij hopen natuurlijk dat uw praktijk zo goed mogelijk door blijft lopen in deze tijd. Wij willen u dan ook graag een ‘steuntje in de rug’ geven. Daarom zullen wij speciaal voor u aangepaste tarieven hanteren.

 

Vertalingen

Taal

Tarief per woord

NL naar Engels en v.v.

0,16

NL/EN naar Frans, Duits en v.v.

0,17

NL/EN naar Spaans, Portugees en Italiaans en v.v.

0,17

NL/EN naar Scandinavische talen en v.v.

0,19

NL/EN naar Slavische talen en v.v.

0,18

NL/EN naar Grieks en Turks en v.v.

0,21

NL/EN naar Arabische talen en v.v.

0,23

NL/EN naar Chinees, Vietnamees, Thai en v.v.

0,25

NL/EN naar Japans en Hebreeuws en v.v.

0,28

Prijzen zijn excl. btw

 

Toeslag beëdiging (hardcopy met verklaring): 10%

Spoedtoeslag: 20%

Toeslag apostille: EUR 50,- per apostille

 

Inbegrepen:

  • Vertaling door een juridisch vertaler met ervaring in het rechtsgebied (native speaker in de ‘vertaaltaal’)

  • Revisie (controle) door een 2e juridisch vertaler (conform onze ISO-17100-certificering)

  • Kennis van de juiste terminologie en doorvoer van consistentie 

  • Projectmanagementkosten

  • Vertrouwelijke behandeling van uw document(en)

Noot: Ook talen die niet in op de lijst staan, offreren wij op aanvraag. Talencombinaties waarbij het Nederlands of Engels geen deel uitmaakt, biedt Courtesie ook aan (bv. van een vertaling van het Duits naar het Spaans).

 Heeft u als advocaat dus een juridische vertaling nodig van een contract, verzoekschrift, dagvaarding, conclusie, vonnis of ander juridisch document? Schroom dan niet om vrijblijvend informatie of een offerte aan te vragen.

 

We wensen u veel gezondheid en goede zaken toe!

 

Het team van Courtesie International Business Affairs 

 

 

algemeen

Privacy

Klik hier voor het privacy statement van de Vereniging de Jonge Balie bij de Hoge Raad der Nederlanden.

Privacy

Lawyers 4 Lawyers

Ieder jaar organiseert de Jonge Balie de Hapweg, waarmee wij het werk van Lawyers 4 Lawyers ondersteunen.

Lees meer

Opleidings- verplichtingen

Lees hier welke lokale opleidingsverplichtingen er gelden voor advocaat-stagiaires in het arrondissement Den Haag.

Lees meer

Jonge Balie Artikelen

De Jonge Balie heeft voor haar leden een aantal exclusieve artikelen ontworpen.

Lees meer

Activiteiten

Klik hier en ontdek welke activiteiten de Jonge Balie Den Haag allemaal organiseert.

Overzicht activiteiten
nieuws
26-08-2021

Follow-up enquête advocaat-stagiair(e)s

Eind maart hebben we jullie gevraagd een enquête in te vullen over de gevolgen van de coronamaatregelen op onder andere het verloop van j...

Nieuws
09-07-2021

Inschrijving commissies 2021-2022

 

De inschrijvingen voor de commisssies zijn inmiddels gesloten. 

 

Inmiddels zijn we alweer een eind op weg in ons verenigingsjaar....

Nieuws


Tot de volgende borrel

Borrelklok
16-07-2021

Hapweg 2021

Update 25 juni: vanwege het grote aantal aanmeldingen is het inschrijfformulier gesloten. Voor een plekje op de reservelijst kunt u e-mai...

Nieuws
01-07-2021

Sluitingszittingsdagen 2021

Een jaar na de eerste lockdown kunnen de Sluitingszittingsdagen gelukkig weer doorgang vinden! De Sluitingszittingsdagen vinden dit jaar ...

Nieuws
02-05-2021

Mondkapje van de Jonge Balie Den Haag, zwart katoen, was- en verstelbaar OP=OP

Hoewel het einde van het coronatijdperk in zicht lijkt te komen, mag je deze kans niet missen om het nieuwste unieke collectors item van ...

Nieuws
13-04-2021

Buitenlandse reis (inschrijving!)

In de hoop dat er op 9 tot en met 12 september 2021 weer (veilig en verantwoord) kan worden gereisd, werkt de BRC onvermoeibaar verder aa...

Nieuws
31-03-2021

Enquête advocaat-stagiairs

Inmiddels hebben we al ruim een jaar te maken met het coronavirus en de bijkomende maatregelen. Een jaar waarin veel van jullie hebben mo...

Nieuws
01-11-2020

Patroon van het Jaar verkiezing

De verkiezing voor de Patroon van het Jaar 2020 gaat weer van start. Corona-proof natuurlijk. Helaas zonder uitreiking bij het Jonge Bali...

Nieuws
17-07-2020

Inschrijving commissies 2020/2021

De inschrijvingen zijn gesloten. Indien je je hebt ingeschreven voor een commissie, ontvang je daarover spoedig bericht. 

 

Inmiddels z...

Nieuws
26-04-2020

Korting bij Courtesie international business affairs

Courtesie international business affairs, hoofdsponsor van onze Jonge Balie, biedt korting aan onze leden. 

Nieuws
MEER BERICHTEN LADEN